注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

荷兰在线

荷你一起发现创新!

 
 
 
 
 

日志

 
 
关于我

“荷兰在线”是荷兰国际广播电台旗下的中文频道。荷兰国际广播电台与 BBC、美国之音、法国国际广播电台和德国之声并列全球五大广播电台。 更多精彩文章,请见 http://helanonline.cn

网易考拉推荐

荷兰首相“任性”放言:我明年要用中文演讲!  

2015-04-09 16:22:18|  分类: 荷兰万象 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

荷兰首相“任性”放言:我明年要用中文演讲! - 荷兰在线 - 荷兰在线

 (荷兰在线特约专稿)荷兰首相吕特三月底率领一支庞大的商务代表团访问中国, 并参加了博鳌论坛。出发之前,中国媒体上放出很多关于这位钻石王老五首相的报道,诸如英俊潇洒、笑容迷人、钢琴高手、亲民模范、口才极佳云云…….后来从媒体发表的图文来看, 吕特的中国之行相当成功,所到之处,中国民众趋之若鹜,俨然追星,而他笑靥如花!我记忆中他在荷兰都从未享受过如此明星级待遇,感觉一定好极了!

不过,在博鳌论坛上, 吕特受了点儿小刺激。据说在他之前发言的哈萨克斯坦总理马西莫夫竟然全程用一口流利的中文演讲,以至于会场时不时爆发出雷鸣般的掌声,那种气氛的热烈、交流的酣畅、气场的强大,看得吕特也是醉了,竟然没有意识到下一个该上场的就是他, 搞得主持人叫了两次他的名字他才如梦初醒,悻悻上台做了他的英文演讲, 末了自嘲地表示希望下一次自己也可以用中文来和大家交流。

吕特这可不是满嘴跑火车。一回国,他就在荷兰大报《人民报》表达了这个强烈愿望。马西莫夫博鳌论坛上中文演讲所带来的震撼, 让吕特甚至给自己定出了一张具体的时间表! 他掷地有声斯说:“ 明年, 我要去中国用中文做演讲!” 对荷兰电台“放眼明天”节目他也说:“用中文在中国演讲是我明年最大的心愿!” 此言一出, 民间哗然: 首相先生是妄想一口吃成个胖子吗?那么高深莫测的中文难道是一年学得会的吗?同台节目于是采访我这个“资深汉语老师”,看看吕特这个“明年”计划是否可行?能给出点什么建议?

我的回答如下。

吕特先生:

您在繁忙的工作之余,要在一年的时间内从零起点起步,达到在公共场合用中文演讲的水平, 这个志向很宏大, 甚至有些过于宏大了!但是,中国有句俗语:世上无难事, 只怕有心人。没有什么是绝对不可能的!您看到中国的飞速发展, 看到古老中国作为新兴大国的影响力不断增加,认识到中文对于新秩序下的世界的重要性,期待尽快掌握这门语言和中国人无障碍交流,这样的想法和态度首先就是积极的、开放的,哪怕您说出的中文并不百分之百准确无误,您的学习精神、诚恳姿态也会赢得中国人的赞赏。

荷兰人向来以出色的语言天赋著称。作为一个商业文化发达的弹丸小国,人们早就认识到与周边国家和世界各地交流的重要性。从小学习多门外语是约定俗成的传统。除了荷兰语,孩子们在中学同时学习英、法、德,甚至拉丁语、希腊语等多门外语。首相先生您的这几门外语也一定很流利。从这个角度来看, 您作为荷兰人学习中文还是有一定得天独厚的优势的, 因为您了解学习外语的一些基本共性。

中文作为一门与荷兰语相去甚远的外语,跟您所掌握的那些欧洲语言比起来, 难度会增加不少。中文之难主要有两难 : 一是发音, 二是汉字。汉字的书写和记忆会花费大量的时间和精力,如果您的目标是尽快用中文口头交流、当庭演讲, 我建议您不妨先放弃汉字的学习, 而集中精力学好中文的发音系统: 汉语拼音。只要有好的老师、指导得当,加上荷兰人对于外语发音的敏感, 加上您作为钢琴家对于音调的感觉, 应该可以在较短的时间内掌握好标准的发音。您一定同意, 一口标准的发音是在口语交流、尤其是演讲报告中给人留下深刻印象的一大要素。接下来您可以通过汉语拼音来循序渐进地扩大词汇量并学习基本的汉语语法。从日常用语、简单交流开始, 渐渐扩展、深入到一些有深度的话题,然后重点学习与荷兰、中国两国关系相关的词汇、句子和语段甚至短文。

这样,您的“明年”愿望,也是有可能实现的。毕竟,您的演讲可以事先准备嘛! 有了一定的语言基础,又有充分的准备,您完全可以像马西莫夫那样过把出口成章, 语惊四座, 叫好阵阵的瘾,也可以让今天哗然荷兰民众看看啥叫有才就是任性, 啥叫君无戏言, 啥叫有志者事竟成!

当然, 我没有在电台上说的是,作为钻石王老五的您, 如果能像脸书创始人扎克伯格那样找一名中国太太, 或者也许您更愿意找一名中国先生也行,总之如果能有一位中国伴侣时时督促、帮助您,将对您的中文学习起到巨大的促进作用;而您,也会在宏大的动机之上, 增加一份个人的、亲切的动力。


(作者原题:吕特说: 我明年要用中文演讲! 未经允许,不得转载。本文不代表本网观点。)

荷兰首相“任性”放言:我明年要用中文演讲! - 荷兰在线 - 荷兰在线<p://img1.ph.126.neamageGen.do谫、帮助代本网观点。)<6608708囟恼20蟮纳涛翊硗欧 sty s0; terimag2015-0bsp; sr淼叫耯 ztag">2015-0p">| 已过期>  s0; :0;"ntwrap"> p">|&npr2"
“扫一扫”

<2285底4790?s0; terimagpright fc03 noul"梦 prr2" ="$_shwww.lofter.com/- 篶0&t> sr韘s=iframe/spbar f="ttllefbspan> g1.我明/p>oue"p;&问 prrr2" t www.lofter.com/- 篶0&t> g1. g1.我明100&aclass=""t = 90; if(image.width asss少>  nk"  wh:0;性;ep <.03.2blog/#m=问 prrr2"orre-wrap p pr2orre-wrap 翊创创瘩创创创翊="$_sh> bspan>ep clearfi访华持续推进0830乳业合作ass="ib="$_sh> ="m-shareA5 clorre-wrap 翊创创瘩创创创翊orre-wrap 翊创创瘩创创创駁Info">翊创创瘩创2" =$_shareBr2" t已过期>  s0; :0;"ntwrap"> p">|&npr2"
“扫一扫”

<2 14621907?s0; terimagpright fc03 noul"梦 prr2" ="$_shwww.lofter.com/- 篶0&t> sr韘s=iframe/spbar f="ttllefbspan> g1.我明/p>oue"⒘ prrr2" t www.lofter.com/- 篶0&t> g1. g1.我明100&aclass=""t = 90; if(image.width asss少>  nk" 838489235蟮纳蘣borre-wrap p pr2" t > wh:0;性;ep <.03.19orre-wrap prrr2"orre-wrap prrr2orre-wrap 翊创创瘩创2" 翊创="$_sh> bspan>ep cle="r_statusNo任性将跟随唬 要用竟残访orre-wr="$_sh> ="m-shareA5 clorre-wrap 翊创创瘩创创创翊orre-wrap 翊创创瘩创创创駁Info">翊创创瘩创2" =$_shareBr2" t已过期>  s0; :0;"ntwrap"> p">|&npr2"
“扫一 classp>  g1.我明/p>oue"3;&问 prrr2" t www.lofter.com/- 篶0&t> g1. <的ode"理由orre-wrap prrr2" t www.lofter.com/- 篶0&t> g1.我明100&aclass=""t = 90; if(image.width asss少>  nk"  wh:0;性;ep <.02.26orre-wrap prrr2"orre-wrap prrr2orre-wrap 翊创创瘩创2" 翊创="$_sh> bspan>ep c媒盘点无需害怕> <的ode"理由orre-wr="$_sh> ="m-shareA5 clorre-wrap 翊创创瘩创创创翊orre-wrap 翊创创瘩创创创駁Info">翊创创瘩创2" =$_shareBrr2" t$_shareBrblic/expl翊创创r2"明年要用中文Ч圩蠲任 p noutNode.insertBefore(document. wumiiR I0;" claxt/javascrpr2" $_shareBr=$_sharee="TEXT-INDbsp>  sp;Ч圩钜
翊创创="$_sh> ptcinae="TEXT-IN翊创="$_sh> ds2"> cmg1.; |orre-wrap翊创创翊创创="$_sh> nbc-0在蟘-0-40 ptcmt ptcmt-⑵缆壅庹舘rre-wrap翊创创翊创orre-wrap翊创创翊=$_share blbsp.126.netter.com/>LOF倥>  sp;Ч圩钜
翊创创="$_sh> ptcinae="TEXT-IN翊创="$_sh> nbc-0在蟘-0-40 ptcminae="TEXT-IN翊创创=g1./sFONT size="b.bstbsp;(荷-bi!-- /img.ss/mi cl“扫.png?1rgete="TEXT-IN翊创=rre-wrap翊创创翊创创="$_sh> nbc-0在蟘-0-40 ptcmt">椽表盗areiorre-wrap翊创创翊创=rre-wrap翊创创翊=$_share翊创创翊明年要用中文p;Ч圩頽ae="TEXT-IN翊 n_siv id=shtouew" t倥> toLew" t倥淼叫吕宋⒉" class="sE5%BA%95%E9%83%A8k" href="http:/ f-bkicons"> 翊创创翊$_share翊创创翊e="TEXT-IN明年襴ww.lofter.com/>LOF倥>  sp;Ч圩钜
翊创创="$_sh> ptcinae="TEXT-IN翊创="$_sh> nbc-0在蟘-0-40 ptcminae="TEXT-IN翊创创=g1./sFONT size="b.bstbsp;(荷-bi!-- /img.ss/mi cl“扫.png?1rgete="TEXT-IN翊创=rre-wrap翊创创翊创创="$_sh> nbc-0在蟘-0-40 ptcmt">椽表盗areiorre-wrap翊创创翊创=rre-wrap翊创创翊=$_sharee="TEXT-IN明年襴ww.loframe>:29ag==/2>  nk" <10&type "truecardfar fc06Tv> bds0">文
脚%/2-ogclass133;&  -09 16:2tvat2015-0bsp;翊创创翊yle="TEXT-INyle="TEXT-INyl明年要用中文e球祇pvata.126.nettm_sour3E8%Apan class="b3E8%A0张照 AF%e="TEXT-IN翊创="$_sh> ht f">om/r(="$_shan class="iR adCoutdep736orre-wr)=rre-wr="$_sh> .163ht f">p">| ht f">评论(="$_shan class="iChinfraCoutdep1=rre-wr)=rre-wre="TEXT-IN翊=$_share翊创创翊yle="TEXT-INyle="TEXT-INyl明年襴ww.loftm_sour4ag==pan class="b4ag==F%e="TEXT-IN翊创=http>  > rdifF%e="TEXT-IN翊创创="$_shwww.lofter.com/>LOF倥>  > .163.16-las p">| span>      

用微信  “扫一扫”

将文章分享到朋友圈。

<1p;&问翊创=http> 

用易信  “扫一扫”

将文章分享到朋友圈。

<1⒘腥=http> 
  下载LOFTERe="TEXT-IN翊翊创=ind>LOF倥an cspan>ToLew" tFnd>e=netho_siv.coeit/div> 20150408_01"> a2h.126.nea
20150408_0aog/#m=问 p趍=蝩l" targbsp 祅eatle="贰it/div
任性”放言:我明年要用中文演絜itm yixin f-bkic狈叛裕何颐cloen" nam发执创rdId" valu发謈us="t7lassoulan class=oulaspa="fc0 claspa2classa">a">7laass="8ap"" t倥淼叫吕宋⒉15040kic狈叛裕何颐cloen" nam发謋rot fvalu发謓albPOSTp"" t倥淼叫吕宋⒉15040kic狈叛裕何颐cloen" nam发謎ngxinfvalu发煮的蒵s"o "150keji</PkejiEX<g1.keji< (荷"蟮纳js"o "150keji<如梦初keji<创创创明年"2"15keji&s0";nbsp;聪硎芄绱嗣餍羌洞觯芯跻欢ê眉耍

不过,在博鳌论坛上, 吕特受了点儿小刺激。据说在他之前发言的哈萨克斯坦总理马西莫夫竟然全程用一口流利的中文演讲,以至于会场时不时爆发出雷鸣般的掌声,那种气氛的热烈、交流的酣畅、气场的强大,看得吕特也是醉了,竟然没有意识到下一个该上场的就是他, 搞得主持人叫了两次他</创创keji<湃缑纬鮧eji<臥kejiEX<言一出, "2em;" >"150keji<创创创明年"2"15keji约阂部梢杂弥形睦春痛蠹医涣鳌

吕特这可不是满嘴跑火车。一回国,他就在荷兰大报《人民报》表达了这个强烈愿望。马西莫夫博鳌论坛上中文演讲所带来的震撼, 让吕特甚至给自己定出了一张具体的时间表! 他掷地有声斯说:“ 明年, 我要去中国用中文做演讲!” 对荷兰电台“放眼明天”节目他也说:“用中文在中国演讲是我明年最</创创keji<臥kejiEX<言一出, "2em;" >"150keji<创创创明年"2"15keji水平,高深莫测的中文难道是一年学得会的吗?同台节目于是采访我这个“资深汉语老师”,看看吕特这个“明年”计划是否可行?能给出点什么建议?

我的回答如下。

吕特先生:

您在繁忙的工作之余,要在一年的时间内从零起点起步,达到在公共场合用中文演讲的水平, 这个志向很宏大, 甚至有些过于宏大了!但是</创创keji<臥kejiEX<言一出, "2em;" >"150keji<创创创明年"2"15keji模∧吹街泄</创创keji<臥kejiEX<言一出, "2em;" >"150keji<创创创明年"2"15keji水平于新秩</创创keji<臥kejiEX<言一出, "2em;" >"150keji<创创创明年"2"15keji样的想法和态度首先就是积极的、开放的,哪怕您说出的中文并不百分之百准确无误,您的学习精神、诚恳姿态也会赢得中国人的赞赏。

荷兰人向来以出色的语言天赋著称。作为一个商业文化发达的弹丸小国,人们早就认识到与周边国家和世界各地交流的重要性。从小学习多门外语是约定俗成的传统。除了荷兰语,孩子们在中学同时学习英、法、德,甚至拉丁语、希腊语等多门外语。首相先生您的这几门外语也一定很流利。从这个角度来看,</创创keji<臥kejiEX<言一出, "2em;" >"150keji<创创创明年"2"15keji蟮纳语的一些基本共性。

中文作为一门与荷兰语相去甚远的外语,跟您所掌握的那些欧洲语言比起来, 难度会增加不少。中文之难主要有两难 : 一是发音, 二是汉字。汉字的书写和记忆会花费大量的时间和精力,如果您的目标是尽快用中文口头交流、当庭演讲, 我建议您不妨先放弃汉字的学习, 而集中精力学好中文的发音系统</创创keji<臥kejiEX<言一出, "2em;" >"150keji<创创创明年"2"15keji拿舾校 加上您作为钢琴家对于音调的感觉, 应该可以在较短的时间内掌握好标准的发音。您一定同意, 一口标准的发音是在口语交流、尤其是演讲报告中给人留下深刻印象的一大要素。接下来您可以通过汉语拼音来循序渐进地扩大词汇量并学习基本的汉语语法。从日常用语、简单交流开始拿舾ソダ┱埂⑸钊氲揭恍┯猩疃鹊幕疤猓缓笾氐阊坝牒衫肌⒅泄焦叵迪喙氐拇驶恪⒕渥雍陀锒紊踔炼涛摹

这样,您的“明年”愿望,也是有可能实现的。毕竟,您的演讲可以事先准备嘛! 有了一定的语言基础,又有充沸┯屑备,您完全可以像马西莫夫那样过把出口成章, 语惊四座, 叫好阵阵的瘾,也可以让今天哗然荷兰民众看看啥叫有才就是任性, 啥叫君无戏言, 啥叫有志者事竟成!

"150keji<创创创明年"2"15keji纤档氖牵魑晔趵衔宓哪 如果能像脸书创始人扎克伯格那样找一名中国太太, 或者也许您更愿意找一名中国先生也行,总之如果能有一位中国伴侣时时督促、帮助您,将对您的中文学习起到巨大的促进作用;而您,也会在宏大的动机之上, 增加一份</创创keji<臥kejiEX<言一出, "2em;" >"150keji<创创创明年"2"15keji >
(作者原题:吕特说: 我明年要用中文演讲! 未经允许,</创创keji<创创创明年"2"15keji鄣恪#

荷兰首相“任性”放言:我明年要用中文演讲! - 荷兰在线 - 荷兰在线"150keji<BRkeji<创创创明年"2"15keji紁本文不代表本网观点。)

<的校教授短文泄说毖急嘎! 有了一
"150keji<创创创明年"2"15kejiaw0; terimag喙> s0; terimag2015-0bsp</创创keji</Pkejip"" t倥淼叫吕宋⒉15040kic狈叛裕何颐cloen" nam发
喜欢T-IN明年襜sp;p//blllllb4ag==F%e="TEf-myLikeIreit relass淼絙tn lofte="荷-bkiconsorreRelass淼">"m-163 翊创创碽lllllllllb4ag==g/#m=问 p趍=蝩l" targbsp pan>er f- -INyl明年襌elass淼絪p; > 0T-IN明娜薱lass="b4ag==F%e="TEnoul" &nbbtn lofte="荷-bkiconsorreCWWjN5衫际T-IN明年襜lllllllllllb-- /img.ss/mi c//b-- /img.ss/mi cb-- /img.ss/mib-- /img.ss/mibg.163.com/bsnl中文演絜itm 1rgete="TEXT-IN翊创=rre-wrap翊创创bsp;.cow0 fs p">|&ow0 fs  &nbsBottomDpan class="bgc0 fc0790?s0; sbllllp;g.1EXTsblllLOFTERe=rc-0-4>&nb p">|&ow0 fs bsp;g.1EXT-IN翊=$_1;g.1EXTsblllLOFTEg/#m=问 p趍=蝩l" ta;visib ty:胏loen;翊创创0;pan id=0;over maw:胏loen;" > p">|ef="or中文sblllll

p">|&ow0 fs p">|w-act fc >

bsp;g.1EXTsblllL;g.1EXTsblllLOFTEg/#m=问 p趍=蝩l" ta;visib ty:胏loen;翊创创0;pan id=0;over maw:胏loen;" -INyhoet=er韘> p">|hoet=er ef="oravatasblllll

p">|&ow0 fs p">|w-ac>

bsp;g.1EXTsblllL;g.1EXTsblllLOFTE" classbsp;bs-INyyodhred_Lewg/#m=问_zoom:1"TEp;g.1EXTsblll文sblllLOFTERe=v> mclo 文章分类5906508708608T-I9%94%AE%E8%AF%8D%E耪 AF|&ow0 fs AFhref="#" target="an>ep cleariv>祅eatle="贰irelass淼絙&nb?emdthbdc0 bds2"> @" a.lasbsp;ht f">o文sblllXT-IN翊创sblllL;g.1EXTsblllLOFTE-INye="TEXre-ware7/d" g/#m=问 p趍=蝩l" ta;:14px;teco6埃 5_sh中文sblllll1rgetg/#m=问pan id="$_shareBtn_sinaweibo2跋捌饃5_sarat5_sar; 篶0&t:1_sasolid #d5d5d5;backgrftmd:#ffffe1hre-wr)=rre-wre="TE文sblllllllb4ag==g/#m=问 margilass=;pan id=-sizeareBtn_sinaw-size:14px;text-de16埃瑇t-dec;sss少:#d7854e;cursor:poiv &rh中关闭T-IN明年襰blllll⒉ゞ.1 g/#m=问:14px;t margi2="0"sss少:#wtra">"鍺DENT:,a target="_blank" 人有奖! style="marg style="marg style g/#m=问sss少:#d7854e;re-wrdelar0-="_: "$_shwww.loftiv>祅eatle="贰rget="_blank p">|w倥>&nb中文sblllll1h4 > p">|&ow0 fs &nbF倥>&nba髂暌>&nbF倥>&nba <2 14LOFTERe=wchinab;g.1EXTsblllL;g.1EXTsblllLg.1 > p">| id="$_fontyodhred_scrolling=_zoom:1"TEp;g.1EXTblllllb;g.1EXTblllllbg.1 > p">|wWWjbsp.1>er f- ;g.1EXTllllb-- /img.ssb;g.1EXTblb;g.1EXTb;g.1EXTbg.1 > p">|re blbx';ini_sot/ 201504b:2,t/div> 201504e="TPerm)=rnk:'',t/div> 201504id:'cus="t7lassoulan class=oulaspa="fc0 claspa2classa">a">7laass="8a',t/div> 201504>&nbTeBtn:'蟮纳js"o \Γ\ P\>\r\nTg1.\  (荷\出很多关于这位钻石王老五首相的报道,诸如英俊潇洒、笑容迷人、钢琴竆Γg/#m=蝄之前习起到巨大的促进浙江杭\Γ="荷\出很多关于这位钻石王老五首相的报道,诸如英俊潇洒、笑容迷人、钢琴竆Γgan>\lank \Γ\ 如梦初\ 创创创明年\"2\Γ琝兰都从未享受过如此明星级待遇,感觉一定好极了!

不过,在博鳌论坛上, 吕特受了点儿小刺激。据说在他之前发言的哈萨克斯坦总理马西莫夫竟然全程用一口流利的中文演讲,以至于会场时不时爆发出雷鸣般的掌声,那种气氛的热烈、交流的酣畅、气场的强大,看得吕特也是醉了,竟然没有意识到下一个该上场的就是他, 搞得主持人叫了两次他的名字薥 如梦初\ P\>\r\nT言一出, \"2em;" >\Γ\ 创创创明年\"2\Γ琝涝己也可以用中文来和大家交流。

吕特这可不是满嘴跑火车。一回国,他就在荷兰大报《人民报》表达了这个强烈愿望。马西莫夫博鳌论坛上中文演讲所带来的震撼, 让吕特甚至给自己定出了一张具体的时间表! 他掷地有声斯说:“ 明年, 我要去中国用中文做演讲!” 对荷兰电台“放眼明天”节目他也说:“用中文在中国演讲是我明年最" ><\ P\>\r\n',t/div> 201504>&nb" i:'蟮纳政治',t/div> 201504>&nbUrl:'>&nbyixin f-bkicons">

201504div>:0,t/div> 201504moeityT创:"> 8577973430,t/div> 201504sp;ptciT创:"> 8567738355,t/div> 201504"trm)=rnk:'>&nbyixin f-bkicons">
201504relasB&nbHo创:prr2",t/div> 201504cur_sotRelasB&nb:prr2",t/div> 201504attach>&nbsFileIds:[],t/div> 201504vote:{},t/div> 201504grftpspan:{},t/div> 201504fri淼8oHtus:' ',t/div> 201504f807ow8oHtus:'unF807ow',t/div> 201504sp;Succ:'',t/div> 201504visitorProvincn:'',t/div> 201504visitorCWWy:'',t/div> 201504visitorNewUser:prr2",t/div> 201504放言Addspan:{},t/div> 201504mset:'wtr',t/div> 201504mlav:'',t/div> 201504srk:-T-I,t/div> 201504remindgoodnight>&nb:prr2",t/div> 201504isBlackVisitor:prr2",t/div> 201504isS> 201504h叛訧0 0o:'“蟮纳务代”、拥纳2" 旗界各拿舾频道是训纳2" 与 BBC、美鸣般有捎辛啥晋际广播ze="和德鸣般声并列全球蟮纳广播ze="。 Pqbb精彩1395,请见 lass="bhc-0 areB.cn',t/div> 201504hmlav:'r',t/div> 201504 fRelasB  >:'459',t/div> 201504e="TEX_="sgtn:' bsp;focus⒅磖u-wret="_blank &nb pan>ep clearfi穕f.nosdn-IN7…….形/TlZCWHdFWFpidkQ1dGtJK1N5cFRBNzBLUFFPYnJEVi9LWk1KTzJlMTU2Yzrre-wrap 馻>'t/div> 2015}t/e= &nb {if x.visitorNam==visitor.userNam穧t/div>p形魔="荷O${x.visitorNicknam穦escape}韘s=error⒅创磗.pan>="0" id=.f4fkg> p">|wwd.cowr.com/" gan>e${fn1(x.visitorNam)}&r=${visitor.shtouUpd0-4T创磢"" t倥淼叫聓er2"}t/ t/<形魔="荷O${x.visitorNicknam穦escape}韘s=error⒅创磗.pan>="0" id=.f4fkg> p">|wwd.cowr.com/" gan>e${fn1(x.visitorNam)}"" t倥淼叫聓;-I}t/ t/<: 0px 10px LOFTERe=cwd.vnam lefp;bst/div> {if x.moveFrom=='wap'}t/ t/llllb &nb &nb html?frot"trsonal>&nbho创bsporre-p;nbc-0来自" cl手机博客kg> p">| | | &nb &nb html?frot"trsonal>&nbho创bsporre-p;nbc-0来自" cl短信写xtj_2015042 &nb llll${fn(x.visitorNicknam,8)|escape}t/div>⒉: 0px 10px L;g.1EXTllllb-- /img.ss {;-I}t/ {/lita}t/&nb ="0" id=.f6fkggan>e${fn1(a.userNam)}"" : 0px 10p et="_blank &nb e=iv rcn0 ihtt${a. fI0 0o|escape}{if g=ert260}${sunou>&nb}{;-I}b;g.1EXTsblllLg.1 > p">|gets stag">;g.1EXTsblLOFTERe=mbgaare blb-wtnaet/div>⒉ゞ.1 > p">|mbgaare文 titl;g.1EXT-IN翊=$_1 p">|lefp;bs et="_blank et/diLOFTet/dill{lita a as x}t/ {if !!x}t/ ⒉ゞ.1 > p">| ⒉ " claser f noul fet="_blank &nb ⒉┬文="荷O${x.relass淼絜rNicknam穦escape}韘s=error⒅创磗.pan>="0" id=.f4fkg> p">|wwd.cowr.com/" gan>e${fn1(x.relass淼絜rNam)}"" t/div>⒉: 0px 10px ⒉ゞ.1 > p">|cwd.lefp;bst/div> ⒉ " claser f ;sr韘et="_blank &nb llllll${fn(x.relass淼絜rNicknam,6)|escape}t/div>⒉⒉: 0px 10px ⒉:g.1et/di⒉:OFTet/dill{;-I}t/ ll{/lita}t/⒉:OFTet/di{if !!b&&b.length>0}t/ ﹑ g> p">|er snt他们还"m-1赏">et/diLulet/di{lita b as y}t/ t/{if !!y}t/ t/⒉﹍ig> p">|rrbbsporre-" clas &nb &nbyixin f-bkicons">
“扫一扫llll
    p">|> bst/div>⒉b4ag==F%e="TEnoul" ⒉bg.1 > p">|t>&.lefp; noul"bsporre> et="_blank p">|t>r noul"bsporre> et="_blank p">|lefp;bs et="_blank p">|lefp;bs et="_blank p">|lefp;bs et="_blank &nbUrl|p;fault:""|escape}?relass淼絯w.lEXT-p;nbc>e${x.>&nbT |p;fault:""|escape}"s${x.>&nbT |p;fault:""|escape} p/liet/di{/-I}t/ {/lita}t/4}{b=erk}{;-I}t/div>{if !!x}t/ llll p">|lefp;>er f- t/div>llll< &nb e${x.p;nbc|p;fault:""|escape}"s${fn1(x.p;nbc,60)|escape} porre-" claser 2" ${fn2(x.sp;ptciT创,'yyyy-MM-dd HH:mm:ss')}T-IN明年襩lllllll p">|lefp;bs et="_blank &nbDetdth.preB&nbPerm)=rnk)}t/ t/lb4ag==F%e="TEilsha lゞ.1 > p">|noul"胠efp;bs " clas;sr韘="$_shwww.loft="分享到易信" class="share${>&nbDetdth.preB&nbPerm)=rnk}/bs${>&nbDetdth.preB&nbTeBtn|escape} p/OFTet/dil{/-I}t/ {if !!(>&nbDetdth.ne-wB&nbPerm)=rnk)}t/ t/lb4ag==F%e="TEirgha lゞ.1 > p">|nlass=.lefp;bs " clas;sr韘"$_shwww.loft="分享到易信" class="share${>&nbDetdth.ne-wB&nbPerm)=rnk}/bs${>&nbDetdth.ne-wB&nbTeBtn|escape} p/OFTet/dil{/-I}t/ p">|hoe ptca &nb {if x.sp;ptcierUsernam==visitor.userNam穧t/div>p形魔="荷O${x.sp;ptcierNicknam穦escape}韘s=error⒅创磗.pan>="0" id=.f4fkg> p">|wwd.cowr.com/" gan>e${fn1(x.sp;ptcierUsernam)}&r=${visitor.shtouUpd0-4T创磢"" t倥淼叫聓er2"}t/ t/<形魔="荷O${x.sp;ptcierNicknam穦escape}韘s=error⒅创磗.pan>="0" id=.f4fkg> p">|wwd.cowr.com/" gan>e${fn1(x.sp;ptcierUsernam)}"" t倥淼叫聓;-I}t/ t/<: 0px 10px LOFTERe=cwd.vnam lefp;bst/div> " claser 3 ;sr韘 et="_blank &nb llll${fn(x.sp;ptcierNicknam,8)|escape}t/div>⒉: 0px 10px L;g.1EXTllllll< " clasf-myLikeIreit hoediv> {if x.piv>==1} js-likepiv>{er2"if x.piv>==2} js-re>&nbpiv>{er2"if x.piv>==3} js-t/div{er2"}{;-I}T-pt="_blank &nb p">|ttl-wr)=rr6.cow0 fs;ep g1.nt" cl新闻:OFTet/dillllllllゞ.1 > p">|pans/spaet/dillllllllllll< " clashw.lpans s"sp;focus⒅磖u-wrpt="_blank e${形膕ize(hw.lareBs.形膕rc,240,150,磖u-)}"esp; nk"llll﹐rre-" clasicoverbsp-IN明年襰p; nk"llll﹐rre-" clasipanbsporre-" clas mgd&sc.lefp;bs${hw.lareBs.p;nbc|escape} 翊创n-IN明年襰pllllllll spllllllll ulespllllllllll{if p;freBd('panslita')&&panslita.length>0}t/ llllllllllllllll{lita panslita as x}t/ ⒉llllllllllllll{if x_index>7}{b=erk}{;-I}spllllllllllll p">|lefp;bsp bsp;focus⒅磖u-wret="_blank p">|downlred" apans spllllllllllll< " clasfr 3T-pt="_blank " a.las/pansapp/bs下载" cl新闻客户端0keji spllllllll :OFTet/dillllllll:OFTet/ p">|uipan stag">;g.1EXTllll

    p">|er 2&c=f ltfte"sp; stag">被"m-1日志h2/4EXTllll
      p">|er 2&c=f ltfte"sp; stag">最新日志h2/4EXTllll
        p">|er 2&c=f ltfte"sp; stag">该bsp;的其他1395h2/4EXTllll
          p">|er 2&c=f ltfte"sp; stag">博主"m-1h2/4EXTllll
            p">|er 2&c=f ltfte"sp; stag">随机INylh2/4EXTllll
              p">|er 2&c=f ltfte"sp; stag">首页"m-1h2/4EXTllll
                p">|morebsp pt="_blank &nb Pqbbkeji&eji p;g.1EXTllll&nbPublicAccftm_sop;g.1 t/ p">|sp;ptci stag">;g.1EXTllll p">|cowtp g12p g;ep id="$_fontyodhred_ap"g/#m=问_zoom:1"TEp;g.1EXTblllゞ.1 " claswchi bowtp g12p g;eaet/dillゞ.1 > p">|casebsp;g.1 t/dillゞ.1 > p">|>

    bsp;g.1 t/dip;g.1 t/ p">|closebst/div>l﹐rre-" claswchi p">|wchi id="$sp;g.1 t/p b盗α妹 >>&nb er f- ${x.nickNam穦escape} 文 tit文 tit投票给t/div>l {vwr)fir言p-="_= 磖u-;}t/ t/ll{lita x.voteDetdthLita as voteToOp-="_}t/ t/llllll{if voteToOp-="_==1}t/div>l llllll{if fir言p-="_==prr2"},{/-I}文 tit文 tit“${>[voteToOp-="__index]}”文 tit文 titt/div>l llll{/-I}t/ llll{/lita}t/llllll{if (x.role!="-ht) },“我是${c[x.role]}”文 tit文 tit{/-I}t/ llll文 tit文 tit文 tit文 titb4ag==F%e="TEer 2" 文 tit文 tit文 tit文 tit${fn1(x.voteT创)}T-IN明年襩lllllll{if x.userNam==''}{;-I}t/di{/-I}t/ {/lita}t/&nb &nbyixin f-bkicons">
    &nb &nb" a"; //num为默认显示个相关1395数目,moee为默认个显示模式(1为13字,2为图片,3为自动)T-Itcmt-⑵繧耪読p放言:我re-w/java耪読p穊p;Ч圩頽ae=翊磄et.c-0在.las/e-w/rc-0-40 ptcmW创get.htmbsp;耪読p穝p;g.1 llllllゞ.1 > p">|l " hT-I9 文 titl;g.1 t/dillゞ.1 > p">|r cr hT-I9 文 titl;g.1 t/dip;g.1 llllゞ.1 > p">|x';mb lcr bh 翊cebst/div>ゞ.1 > p">|l bl bh9 文 titl;g.1 t/dillゞ.1 > p">|r br bh9 文 titl;g.1 t/dillゞ.1 > p">|c bc bh lcr9 文 titl;g.1 t/dip;g.1 llp;g.1 p;g.1 llllllゞ.1 > p">|l whg lg hT-I9 文 titl;g.1 t/dillゞ.1 > p">|l wht lt9 文 titl;g.1 t/dillゞ.1 > p">|l whb lbbs文 titp;g.1 llllllゞ.1 > p">|r)crhg rg hT-I9 文 titl;g.1 t/dillゞ.1 > p">|r)crhhart9 文 titl;g.1 t/dillゞ.1 > p">|r)crhb rbbs文 titp;g.1 llllp;g.1 llp;g.1 llpg.1 > p">|x';t=e -smbbspg.1 > p">|wkg h 翊cebspg.1 > p">|" hbs文 titp;g.1 pg.1 > p">|r hbs文 titp;g.1 pg.1 > p">|c hbs文 titp;g.1 p;g.1 p;g.1 pg.1 > p">|x';t=e -fopaet/pg.1 > p">|wkg hbst/di

    页絲e=h2>t/dipg.1 > p">|k">llllll゛ rc-="nof807owkg> p">|;sr>er 8T-pt="_blank p rc-="nof807owkg> p">|;sr>er 8T-pt="_blank &nb &/bs博客风格 llllll﹐rre-" clas-IN1fks- 翊创t/div>p rc-="nof807owkg> p">|;sr>er 8T-pt="_blank &nb &nb html">手机博客 llllll﹐rre-" clas-IN1fks- 翊创t/div>p rc-="nof807owkg> p">|;sr>er 8T-pt="_blank 祅eatle="贰/appv> 任衞ke:我50何9_0nbs下载NDENT: APP llllllt/div>p=rnk rc-="="篹rnat-wreiv>="applic0-="_/rss+xml feeBtn="RSS s"$_shwlass="b="分享到易信" class="sharerss/"" t倥淼叫耣4ag==F%e="TE-IN1fks- 翊创b4ag==F%e="TEer 8T--INy$_foot_sub耪読bebsporre-" clas fa2)+=/2-7919re文 titl; 翊创< " clas;sr>er 8T>订阅此博客 翊创t/dip;g.1 llll<810830950er 8" " cl公司版权所有文 tit蝐opy;1997-何7>et/p;g.1 p;g.1 p;g.1 llll