注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

荷兰在线

荷你一起发现创新!

 
 
 
 
 

日志

 
 
关于我

“荷兰在线”是荷兰国际广播电台旗下的中文频道。荷兰国际广播电台与 BBC、美国之音、法国国际广播电台和德国之声并列全球五大广播电台。 更多精彩文章,请见 http://helanonline.cn

网易考拉推荐

中国妈妈养育荷兰孩子:难!  

2013-12-12 21:24:30|  分类: 荷兰万象 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
中国妈妈养育荷兰孩子:难! - 荷兰在线 - 荷兰在线
从十月怀胎到孩子出生,左邻右舍亲友同事跟我说得最多的是:只要孩子健康就好;孩子入托、上小学了,妈妈们在一起闲聊时听得最多的是:只要孩子快乐就行。

 一双儿女渐渐长大了。虽然不断努力适应荷兰的育儿观念,但潜意识里我还是觉得对孩子的要求和希望应该远远超过“健康”和“快乐”。在我的育儿词典里,虽然没有“拔苗助长”,但至少还包括第三个词,那就是“因材施教”。

中文教育受挫

作为中国人,我一直坚信我的孩子应该会讲中文。出发点很简单:我不想在回国的时候充当孩子跟外公外婆交流时的翻译工具。从女儿刚刚牙牙学语,我就要求她跟妈妈说“妈妈话”(中文)。说“爸爸话”(荷兰文)我一概“听不懂”,把她急哭了也不“妥协”;这样折腾了几年,女儿的普通话就说得跟同龄中国孩子没什么区别了;儿子出生后,故伎重演,中国的童话故事、动画电影源源不断地带到荷兰,到了儿子张嘴说话自称“俺老孙”的程度,颇有大功告成的沾沾自喜。

然而好景不长。

孩子们稍大时,为了不让她们当文盲,我得寸进尺,开始教他们写中国字。中国字,对于在荷兰成长的她们来说又谈何容易!勉强学会了一百多个字,我的努力与希望终于在儿子涕泪涟涟中的一句“我真希望我没生在这个家里”而彻底付诸东流。

八岁的儿子说出这样令人震惊的话,使我只好选择放弃。

中荷学校的天壤之别

暑假里,我们常常带孩子回北京。北京的一切深深吸引着他们,每次回去都乐不思蜀。我突发奇想:送他们回北京读两年书不是学习中国语言和文化的好机会?得到的却是两人不约而同的回答:北京什么都好,就是学校不好。原来是看到表姐暑假还忙着上各种“班儿”,吓的。

荷兰人碰面谈起孩子,最常听到的是满意(还稍带自豪)的回答:我孩子考试及格,明年又可以升一级了。我儿女就读的所谓“大学预科”中学,每一届都会有25%以上的学生因成绩跟不上而不得不留级或转入要求稍低的学校,但他们大都不避讳谈这个话题,更不会因此觉得丢脸。

儿子上中学时,我跟他说希望他考试分数争取不低于8分(荷兰学校实行10分制)。第一次去开家长会老师就说:“您儿子说您太看重分数,他觉得有压力。其实,孩子带着轻松的心情上学是最重要的。成绩如何,看他自己以后慢慢来吧!”

我听得如坠云雾之中:让十二岁的孩子自己确定方向?我只不过是给他提了点要求而已就惨遭否认!难怪孩子动不动就搬出老师的话来压我们呢!

儿童保护组织的“阴影”

总的来说,我家的两个孩子还算听话,很少让我们动真气。孩子还小时,不知道为什么儿子有一次惹我动气,轻轻打了他一巴掌。没想到坐在旁边的女儿马上说:“妈妈,你别打他,你打他Kinderbescherming(儿童保护组织)的人说你!”一句话提醒了我,想起一个中国单身母亲因盛怒之下给了孩子一巴掌、又在花园里罚站而被荷兰邻居“告发”,招来儿童保护组织的人左打听、右了解,把她折腾得胆颤心惊的事例,立刻“悬崖勒马”,再不敢动孩子的一个手指头了。再想想我小时候常听老人说的“不打不成材”,无奈。

快乐又成材,两全其美?

许多荷兰父母都坚信,孩子自己会发现自己想做的事并做出选择,藉此过上幸福的生活。在这个过程中,他们 留给孩子很大的自我选择的余地,也很容易接受孩子走过的弯路,容易满足。而我呢?我虽然尽力适应荷兰人的教育观念,但却难以完全抛开“人无压力轻飘飘”的逻辑。我一直在想,除了给孩子们创造愉快的生活氛围,父母是不是也有责任帮他们寻找自己的优势,确认自己的目标并通过努力去实现它呢!

您可能对以下文章也感兴趣:

荷兰代孕妈妈帮同性恋伴侣圆生子梦(视频)

  评论这张
 
阅读(1171)| 评论(3)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017